Musique roumaine : "De la Transylvanie à la mer Noire"

SAMEDI 18 OCTOBRE 2014

MAISON DU TEMPS LIBRE D’EUS, 18 H 30

MUSIQUE ROUMAINE

« De la Transylvanie à la mer Noire »

Ana-Maria Bell - Violon et chant

Jacky Delance - Piano

Musique roumaine : "De la Transylvanie à la mer Noire"

ENTRÉE : 15 €. ADHÉRENTS : 12 €. T.R. : 7 €.

ENTRÉE LIBRE > 12 ANS.

RENSEIGNEMENTS : 04 68 96 11 35

Billetterie : Office du tourisme,

Magasin Renouf et à l’entrée

******

Le programme de ce concert propose trois facettes

de la musique roumaine. Tout d’abord la musique des campagnes, airs populaires, danses et chants traditionnels.

Ensuite, des pièces ayant en commun une inspiration folklorique.

Pour enfin arriver à une synthèse entre la musique populaire et savante, illustrée par les « Danses populaires » de Béla Bartók.

Rompue à tous les styles musicaux, Ana-Maria Bell, violoniste

et chanteuse, conquiert le public par sa fougue, sa virtuosité

et sa créativité. Elle nous entraîne dans un voyage à travers

la Transylvanie, les Carpates et jusqu’à la mer Noire

avec la complicité de Jacky Delance au piano.

Ana-Maria BELL, violon

Née dans une famille de musiciens, Ana-Maria Bell étudie le violon à Bucarest dans la lignée de Georges Enesco et David Oïstrakh avec Stefan Gheorghiu. Lauréate de plusieurs concours nationaux et internationaux, très tôt remarquée par la critique, elle donne son premier récital à treize ans à la Philharmonie de Bucarest.

Elle passe ses vacances d’été dans un village de Transylvanie avec ses grands-parents et s’imprègne très tôt de la musique des fêtes et des campagnes.

A Paris et à Amsterdam, elle poursuit sa formation musicale classique et donne de nombreux concerts de musique de chambre avec des interprètes renommés. Elle se produit également dans des spectacles musicaux (Alfredo Arias), de danse (Christine Bastin), enregistre pour le label Wagram de la musique klezmer et donne des concerts de musique du monde (Europe centrale, Irlande).

Ana-Maria Bell a enregistré en compagnie de Dorel Fodoreanu (violoncelliste du Quatuor Enesco) un album consacré à des musiques inspirées par le folklore d’Europe centrale. Ce CD a été salué par la critique (« excellent disque », Classica Répertoire, « Un très beau bijou », Radio Suisse romande ).

En 2011. le Cadre noir de Saumur la sollicite pour jouer de la musique d’Europe centrale dans le spectacle « Les Musicales ». Elle a été invitée sur scène (La Cigale, Théâtre de La Criée à Marseille, Salle Poirel à Nancy, Sporting Club de Monaco, Théâtre Mogador, Théâtre de Suresnes, Théâtre de Bourges, Théâtre de Castres, Théâtre de la Ville, Cadre noir de Saumur, Petit-Palais à Paris, Kunsthalle de Francfort) et difusée par les médias (France Bleu, France-Inter, France-Musique, France-Culture)…

« Le violon peut soupirer, triompher, rire, pleurer, ce qu’Ana-Maria Bell réussit à merveille. » (Weltexpress, Francfort.)

Jacky DELANCE, piano

Né à Nevers, Jacky Delance travaille professionnellement dès l'âge de 20 ans à Paris. Après un premier prix de piano et une licence de musicologie à la Sorbonne, il s'oriente vers l'accompagnement et devient rapidement le pianiste des grands interprètes de la chanson française, tant en France qu'à l'étranger (sept tournées au Japon).

Sa carrière de pianiste, chef d’orchestre et compositeur, marque son refus des étiquettes et la richesse de son univers. Ila accompagné des artistes comme Renaud, Patrick Bruel, Richard Berliner, Liane Foly, Catherine Ringer… mais aussi des jazzmen comme Thoot Thilemans, des chanteurs lyriques comme Alain Vanzo, et bien d’autres encore. Sa carrière l’a amené à plusieurs reprises sur la scène de l’Olympia et dans d’autres salles prestigieuses.

Jacky Delance est souvent sollicité pour la réalisation d’albums de musique du monde, notamment par Sony Music, et vient de terminer un album consacré à la musique klezmer. Il a signé de nombreuses musiques pour la télévision, entre autres pour une série de dix émissions consacrée au grand acteur du muet Max Linder. Il a écrit de nombreuses chansons en collaboration, ainsi que plus de 700 titres pour les chefs d’orchestres de musique de danse. En 2010, il a été classé dans le top 5 des pianistes du paysage audiovisuel français par le journal Technikart.