Samedi 19 janvier 2013 à Prades - Duo flûte et guitare - Mie Ogura et Atanas Ourkouzounov - Salle du Foirail à 18 h 30

SAMEDI

19 JANVIER 2013

À PRADES

DUO FLÛTE & GUITARE 

MIE OGURA

ATANAS OURKOUZOUNOV

VIVALDI, GERSHWIN, ELLINGTON, BARTOK

DEBUSSY, OURKOUZOUNOV, COREA

& MUSIQUE TRADITIONNELLE BULGARE

Salle du Foirail, à 18 h 30

Entrée : 15 €. Adhérents : 12 €. T.R. : 7 €. Entrée libre jusqu’à 12 ans.

RENSEIGNEMENTS : 04 68 96 11 35

E-mail : bernard-pecheur@wanadoo.fr

Billetterie : Office du tourisme, magasin Renouf et à l’entrée.

LES SAMEDIS MUSICAUX DE PRADES

71, rue du Palais-de-Justice, 66500 Prades

CONCERT DU 19 JANVIER 2013 À PRADES

DUO FLÛTE & GUITARE

MIE OGURA

ATANAS OURKOUZOUNOV

Atanas Ourkouzounov est né à Bourgas (Bulgarie) et a vécu à Sofia, où il a été initié à la guitare. Il poursuit ses études en France où il a comme professeurs Arnaud Dumond, Alexandre Lagoya et Olivier Chassain. Au sein du Conservatoire national supérieur de Paris (d’où il sort en 1997 avec, à l'unanimité, un Premier Prix de guitare), il étudie la musique de chambre, l’analyse, l’ethnomusicologie et l’improvisation générative.

Son activité de compositeur a été récompensée par plusieurs prix : Michele Pittaluga - Città di Alessandria (Italie, 1997), Paolo Barsacchi (Italie, 1997), Il Fronimo - Suvini Zerboni (Italie, 1998), Ciudad de Montevideo (Uruguay, 1998) et Carrefour mondial des guitares (Martinique, 1998).

Ses œuvres sont publiées aux éditions Doberman-Yppan (Canada), Henry Lemoine (France), Suvini Zerboni (Italie), Daminus (Allemagne), Margaux (Allemagne), Mel Bay (EU), D’Oz (Canada), Tuscany (EU).

Plusieurs interprètes internationaux ont joué ses compositions, parmi lesquels Shin-Ichi Fukuda, Alberto Vingiano, Pablo Marquez, Claudio Marcotulli, le Trio de Cologne, Walter Zanetti, Fabio Zanon, Stanley Yates et Patrick Kearney.

Il interprète ses œuvres accompagné de la flûtiste Mie Ogura, ainsi qu’avec l’« Ourkouzounov Ensemble », accompagné de Mie Ogura (flûte), Alberto Vingiano (guitare) et Virginie Constant (violoncelle). Il a été invité dans plusieurs festivals, dont « Chitarre dal mondo » (Suisse), « Nuits atypiques de Langon » (France), Guitar Festival of Aarhus (Danemark), Festival Internazionale di Fermo (Italie), Festival Luigi Legnani

(Italie), Festival d’Antony (France), « Zevener Gitarrenwoche » (Allemagne) et « Gendai Guitar » (Japon).

En 2003 est produit le premier CD de l’« Ourkouzounov Ensemble », Contes des Balkans, entièrement consacré à sa musique, sous le label KLE (Italie).

Mie Ogura commence ses études de flûte à l'âge de sept ans. Parallèlement, elle étudie aussi le piano. En 1989, elle finit le lycée musical de Takamatsu, au Japon, et la même année elle remporte le Premier Prix du Concours national de jeunes flûtistes à Osaka.

En 1994, elle arrive en France pour étudier la flûte avec Pierre-Yves Artaud, et en 1999 elle obtient le Prix de flûte et le Diplôme supérieur de fin d’études au Conservatoire national supérieur de musique de Paris (CNSMDP), dans les classes de Pierre-Yves Artaud et de Sophie Cherrier.

Les années 1996, 1997, 1998 et 2001, elle est boursière (première nommée) de l'Académie musicale Chigiana de Siena (Italie), classe d’Aurèle Nicolet (flûte) et d’Alain Meunier (musique de chambre). Là, elle travaille avec le compositeur Franco Donatoni, qui apprécie beaucoup son jeu.

Parallèlement à son activité de flûtiste classique, elle élargit le champ de son expérience, en étudiant l'improvisation et le jazz.

En 2001, elle obtient le Prix d’improvisation générative dans la classe d’Alain Savouret au CNSMDP. Elle étudie aussi la flûte baroque avec Pierre Séchet, l’improvisation de jazz avec Glenn Ferris, Pascal Gaubert et Jean-Charles Richard, ainsi que la musique indienne avec Patrick Moutal.

Depuis 1995, elle se produit régulièrement en tant que soliste et chambriste avec des différents ensembles et orchestres, tels que l’Itinéraire, Entretemps, l’Orchestre de chambre de Paris, l’Orchestre des lauréats du CNSM, et beaucoup d’autres.

CONCERT DU 19 JANVIER 2013 À PRADES

PROGRAMME

Antonio VIVALDI

(1678-1741)

Concerto n° 3

« Il Cardellino »

Allegro – Cantabile - Allegro

George GERSHWIN

(1898-1937)

I loves you Porgy

Summertime

I got rhythm

Duke ELLINGTON

(1899-1974)

Take the « A » train

Bela BARTOK

(1881-1945)

Sonatine Sz. 55 

« Joueurs de cornemuse »

« Danse de l’ours »

« Finale »

**********

Claude DEBUSSY

(1862-1918)

La plus que lente

Atanas OURKOUZOUNOV

Babini devetini

Chick COREA

(né en 1941)

Crystal silence

Traditionnel

Three Bulgarian folk pieces